onsdag, augusti 24, 2005

Dagens ord

Jag känner mig pyttelite bättre nu, ett tag funderade jag nästan på att gå hem, men det hjälper ju inte, liksom.

Älskling har sökt mig men då var jag inte här! Typiskt. Fick ett jättesött mejl av honom i alla fall. Han är ett GOS.

Jag har lärt mig ett nytt uttryck och ett nytt ord idag! Uttrycket är på tyska: hinter schwedischen Gardinen, vilket betyder att sitta bakom lås och bom, bakom galler, i fängelse, och kommer från den svenska stormaktstiden.

Och ordet är räjong. Betyder område, helt enkelt. Jag hade aldrig hört det!

5 kommentarer:

Anonym sa...

Kuligt ord var det. :-)
Hoppas du fick mycket gos igår och att du kryar på dig.

crrly sa...

nina: Eh... igår?! :) Jodå, det fick jag, som vanligt... :) Men det hjälpte inte! Men snart ska jag hem och få mer, tänkte jag!

Anonym sa...

skulle bara säga om filning av benen, att sådana där sandpapper fungerar rätt så bra, och är inte alls, och då menar jag INTE ALLS lika grovkorniga som en fotfil!!!! :-D

Anonym sa...

Det där tyska uttrycket hör jag rätt ofta, jag jobbar ju i ett fängelse och har bland annat tyska intagna... På samma ställe har jag hört räjong. Det användes tydligen förut i organisationen istället för region. Först trodde jag att de bara inte kunde uttala ordet region, men sen blev jag varse att räjong faktiskt är ett ord... :oD

crrly sa...

pernilla: Ah, kanske ska titta efter såna då! :)

vickevire: Nämen, vilket sammanträffande! Så du hörde bägge dessa uttryck i jobbet, hmm. Ja, region måste ju vara besläktat med räjong!